منوعات

عبارات قصيرة عن اليوم الوطني بالانجليزي

عبارات قصيرة عن اليوم الوطني بالانجليزي ، بكل لغات العالم تحتفل المملكة بيومها الوطني في الثالث والعشرين من سبتمبر في كل عام، ويُعد إيجاد عبارات قصيرة عن اليوم الوطني باللغة الانجليزية  أحد أهم الموضوعات التي يزداد البحث عليها من قبل المواطنون السعوديون بحلول اليوم  الـ 23 سبتمبر 2020 كونها تؤدي رسالة عالمية يُمكن لكل العالم أن يعرف تفاصيلها ليتأكد من حالة الوعي والانتماء التي يتمتع بها الشعب السعودي لأرضه ووطنه وقيادته الرشيدة وهذا ما سنُحاول اطلاعكم عليه خلال السطور التالية.

عبارات قصيرة عن اليوم الوطني بالانجليزي

يُعد اليوم الوطني من أجمل الذكريات التي يتم الاحتفال بها والاعتناء بتفاصيل ذلك الاحتفال كون هذا اليوم يومًا عظيمًا في حياة المملكة فيُتابعه العرب والغرب في كل أنحاء العالم ولما كان كذلك فكان من الضروري صياغة بعض العبارات عن حب الوطن والانتماء والفخر للمملكة العربية السعودية وترجمتها باللغة الإنجليزية لتكون نبراسًا للشعوب المختلفة ومن هذه العبارات التي تم ترجمتها بعناية فائقة ما يلي:-

  • We thank Allah for this glorious anniversary that passes through us every year and we live in peace, development and prosperity

وترجمتها ” نشكر الله على هذه الذكرى المجيدة التي تمر بنا كل عام ونحن نحيا في سلام وتطور ورخاء”

  • This memory passes on us every year to warm our hearts with happiness as the sun shines darkness

وترجمتها ” تمر علينا هذه الذكري كل عام لتضئ القلوب بالسعادة كما تضئ الشمس الظلام.”

  • The National Day is a perfume that will remain in memory to be celebrated by all generations

وتترجم على النحو التالي:” اليوم الوطني هو عطر سيظل في الذاكرة لتحتفل به كل الاجيال”.

  • I hope for you,my great patriot, to always enjoy security and safety

وترجمتها ” اتمنى يا وطني ان تنعم دائما بالأمن والأمان”

  • You, my lovely homeland, is the spring of dignity and steadfastness, I hope that we will live in your prosperity generation after generation

وتترجم بهذه الطريقة ” انت يا وطن نبع الكرامة والصمود, اتمنى ان نحيا فيك برخاء وسلام جيل بعد جيل”

  • For peace and security, we will do our best, you ,my great patriot, deserve all peace

وتترجم كالتالي: ” من اجل السلام والامان سنبذل قصارى جهدنا, فانت يا وطني تستحق السلام”.

  • You are the home that lives in the hearts, and the memory of your glory will always be the symbol of dignity

وهذه ترجمتها إلى العربية :” انت الوطن الذي يحيا داخل القلوب, وذكري مجدك ستظل دائما رمز الكرامة”

اقرأ أيضا…

  • On this glorious anniversary, every citizen of us is proud because he is a member of this great people

وهكذا تترجم إلى العربية بالنص التالي:” في هذه الذكرى المجيدة , كل مواطن منا يشعر بالفخر لانه احد افراد هذا الشعب العظيم”.

  • We pray to God on this great anniversary that His Majesty and His Highness the Crown Prince enjoy all health and happiness

وترجمتها إلى العربية تكون :” ندعو الله في هذه الذكرى العظيمة ان يمتع صاحب الجلالة و سمو ولي العهد بالصحة و السعادة”.

  • O our great nation, we promise you to keep you from all the aggressor, so that we may all enjoy safety and peace

وترجمتها إلى العربية :” يا وطنا العظيم, نعدك بأن نحافظ عليك من كل معتدي لننعم جميعا بالأمان والسلام”.

  • O beloved patriot, we belong to you with pride, and carry your dear name crown above our heads

وتترجم إلى العربية :” يا وطنا الحبيب, نحن ننتمي اليك بكل فخر, ونحمل اسمك العزيز تاج فوق الرؤوس”.

  • My gift to you, my great patriot, on the national day, to take care of you and preserve your safety, so that we all live in peace and progress always

ويتم ترجمتها إلى العربية كالتالي:” هديتي لك يا وطني العظيم, في اليوم الوطني, ان ارعاك واحافظ على امنك, حتي نحيا جميعا في سلام وتقدم دائما.

  • You have all my love and appreciation, my beloved patriot, I feel proud every day because I am one of your great people.

وهذه ترجمتها إلى العربية: ” لك مني كل الحب والتقدير يا وطني الحبيب, انا اشعر بالفخر كل يوم لأنني فرد من افراد هذا الشعب العظيم”.

وإلى هنا نكون قد وضعنا بين أيديكم أجمل وأسهل العبارات التي تُستخدم للتعبير عن الفخر والاعتزاز بالسعودية وباليوم الوطني باللغة الإنجليزية والتي يبحث عنها الكثير من الأشخاص ويقومون بمشاركتها على مواقع التواصل الاجتماعي، لبيان أهمية هذا اليوم في نفوس السعوديين بكافة أنحاء العالم وبلغته الرسمية وهي اللغة الإنجليزية.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
error: Content is protected !!